Windshield_Hole_03

MATRIMONIO DE LA MUJER DE CRISTAL – Minificción

La mujer de cristal se casó con el hombre revólver. Como resultado de esta unión, nacieron millones de pedacitos de vidrio y una mortal separación.

-Javier Trejo

Boton-Aleer

Refletir

Javier Trejo:

Andrés Soto Solís ha traducido al portugués mi cuento Los tres hombres y el río mágico. Lo ha hecho por convicción propia para compartirlo con sus amigos. Aquí está la versión en portugués.

Originalmente publicado en manifesto11once:

Que legal que é a comunicação quando é usada corretamente, adoro como construí pontes que ajudam a gente a trocar ideia. Que show é poder fazer amigos através de algo tão simples como um blog.

Assim foi como conheci o Javier Trejo, um escritor mexicano que por causa deste destino acabou curtindo de algo em Manifesto11once (acho que foi apenas do número, porque ele gosta do 11), e tornando-se num follower. E que bom que isto aconteceu, porque eu não sabia que esse cara escreve muito. Estou realmente desfrutando muito dos seus contos.

Com uma excelente narrativa o Javier apenas precisa de palavras para envolve-o nas suas historias. Bom, pelo menos isso que eu percebi neste conto que vou me dar licença de traduzir, porque o povo que fala português também merece a oportunidade de se refletir nele:

Os três homens e o rio mágico – Conto Breve

O…

Ver original 186 palabras más

cristi periódico 001

Entrevista a los narradores Cristina Urzaiz y Javier Trejo – Recuerdo de Venezuela 2009

Fuente: Periódico EL INFORMADOR.

www.elinformador.com.va

Barquisimeto jueves 21 de mayo de 2009

Literatura.  Estudiantes y miembros comunitarios recuerdan a un humorista caraqueño.

El humor de Nazoa pervive en la humildad criolla.

-El humor se nutre de la palabra y ésta también de él. Nace de la humildad con que se ve la vida. Motiva a los artistas a reinventarse y al público a tener una percepción de la realidad más provechosa.

Aquiles Nazoa así lo vio desde el principio, cuando comenzó como mandadero y barrendero en el diario El Universal, hasta llegar a ser director del diario el Verbo Democrático de Puerto Cabello: “Creo en las monedas de chocolate que atesoro secretamente debajo de la almohada de mi niñez”, reza una de las frases de su ‘credo’, folclórico, humilde como siempre.

Un grupo de docentes de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado así lo siguen: Graciela Anzola, Francia Ortiz, Oswaldo Camacaro y Francisco Pérez, entre ocho más, quienes decidieron honrar su memoria en un encuentro internacional, a propósito del aniversario de su nacimiento el 17 de mayo de 1920, luego de cumplir su premisa con el Taller Integral de Formación Teatral (Tiftucla), desde hace 12 años, así como la música, narración y el teatro que enseñan a sus alumnos.

“El humor no parte de la crítica ni de la ofensa, en cambio educa los sentidos y conciencias”, expresa Francisco Pérez., uno de los organizadores del festival del Humor Aquiles Nazoa, que pregona desde el 15 hasta el 23 de mayo la creación de universitarios y artistas venezolanos, mexicanos y argentinos por toda la capital y dos pueblos más de Lara.

“Los cuentos se cuentan para que se rían y vivan la historia tanto como uno, para que luego se atrevan a contarla, como cualquier otra, a quien desee escucharla”, expresa Javier Trejo, uno de los seis narradores orales mexicanos invitados perteneciente al Foro Internacional de Narración Oral (FINO), justo antes de comenzar una de las 18 funciones previstas hasta el sábado 23 de mayo, cuando llegarán hasta Duaca.

Humor y amor

El humor de la entrevista de la periodista ingenua a un vampiro, la autobiografía de un desempleado borracho, la insistencia de un vendedor de parcelas en el cementerio del Oeste, la adicción fulminante de un fumador, entre otras historias interpretadas por cinco integrantes de Tiftucla, estudiantes y de la comunidad, hacen contraste con el amor, cuando declama algunos de los poemas más recordados de Aquiles Nazoa: Amor cuando yo muera, Los apagones y Galerón con una negra.

“La respuesta del público ha sido grata, sin importar su edad, porque el humor tiene varias facetas, puede ser pícaro, serio, en verso, musical…”, revela la mexicana María Cristina Urzáiz, quien cuenta Codornices con pétalos de rosas, uno de los capítulos de la novela Como agua para chocolate, de la mexicana Laura Esquivel. “Yo cuento el amor”, agrega contenta de ser recibida por una audiencia similar a la de su país.

Las distintas emociones que vive el Patito feo, desde el miedo hasta la autorrealización son narradas por su compañero Javier, un poco más conversador fuera del escenario. “El arte de la oralidad no está lejos de lo cotidiano, ni parte de una sensibilidad especial. Nosotros hacemos lo mismo que hace cualquiera que cuenta una anécdota a otro, pero con dominio, porque ya todos sabemos hablar con gusto”, agrega Trejo con sencillez, estimulado por la idea de llevar la palabra a distintos espacios universitarios de la ciudad y otros más culturales a Cabudare, Tintorero y Duaca.

El teatro Rosina Grimaldi de Duaca se colmará de risas hoy con las actuaciones de Rosa Peredo, María Cristina Urzáiz, Sara Rojo y Elsa González, de México, siguiendo la filosofía de reivindicar el humor como filosofía de vida, no como un chiste vulgar.

“Las dos tendencias básicas del chiste son la hostilidad y la obsenidad, que convergen en la farsa, hasta llegar a la catarsis a través de la carcajada. El chiste es representación y mientras el humor tiene valor de uso la comicidad es mercantilista”, sentencia Francia Ortiz antes de comenzar a dirigir el acto de la noche del martes en el pequeño Teatro del Sótano de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado.

 María Soledad Méndez

Aquí hay una galería de las notas periodísticas que el Foro Internacional de Narración Oral dirigido por el maestro Armando Trejo Márquez, generó durante el Festival Aquiles Nazoa en Venezuela. Agradecimientos especiales a la maestra Graciela Anzola, quien nos invitó, acogió y organizó el festival.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Javier Trejo, un escritor a quien merece la pena leer

Javier Trejo:

El blog http://patriotaespanolindignado.wordpress.com/ ha publicado unas bellísimas palabras sobre mi literatura. Por lo que estoy muy agradecido. Cuando era niño mi mundo llegaba hasta la esquina de mi calle. Estudiaba por la tarde y mi maestra de tercer grado de español me regañaba siempre porque yo no era capaz de escribir sin faltas de ortografía y mi caligrafía era incomprensible. Jamás soñé que un día mis historias llegarían a ser leídas por otras personas en otras partes del mundo. Para mí escribir es un acto de sinceridad compartida, y los lectores son los que realmente nos hacen a los escritores.

Originalmente publicado en Reflexiones de un patriota español indignado:

México ha dado grandes literatos al mundo. La literatura mexicana es una de las más vigorosas en lengua española. 

Antes de la independencia, ya destacaron voces como Sor Juana Inés de la Cruz o Gutierre de Cetina. Como voces más modernas tenemos a Federico Gamboa, Octavio Paz y Laura Esquivel. Sólo nombro algunos de los que conozco.

Javier Trejo es una muestra de ese México literario rebosante de vida y de fe en las letras. Nada más y nada menos que 20.000 visitas tiene su blog. Y no me extraña nada porque merece la pena visitarlo.

Como muestra de su pericia como cuentista, recomiendo leer Plumbago azul, un cuento breve sobre la paz en África. Vais a ver como no decepciona.

Ver original

03p-Separador-El cabello

enero11 celebra 20.000 visitas

Celebramos 20.000 visitas. Gracias a todos por leer, recomendar, rebloggear, retwitear, poner me gusta, poner +1, compartir y comentar nuestros contenidos. Ustedes son los que hacen crecer este espacio de literatura.  Este año comencé a publicar cuentos breves y el público los ha recibido muy bien. Qué más puedo decir, bueno, aquí les dejo nuestro tercer separador de regalo.

03p-Separador-El cabello

 

Separador 03, Cabello.

Se recomienda imprimir en papel fotografía

con un tamaño de imagen 3.5 X 13.5 cm

Literatura para romper el tiempo.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 5.113 seguidores

%d personas les gusta esto: